legal expenses
英 [ˈliːɡl ɪksˈpɛnsɪz]
美 [ˈliːɡl ɪkˈspɛnsəz]
网络 诉讼费; 法律费用; 法律相关费用
双语例句
- Developers pay the costly immigration agents, as well as legal fees and other expenses, said Mr. Finkelstein, who is advising the Victor Group on 281 Fifth Avenue.
此外开发商要向索费颇高的移民中介支付费用，还要支付法律费用等其他款项，芬克尔斯坦说，他为维克托集团在第五大街281号的项目提供咨询。 - To make an allowance for legal expenses or an allowance for exchanging loss
弥补因折旧而损失的费用。减掉律师费用或汇兑损失 - Please be further advised if this firm has to take legal action for collection, we would seek additional fees and expenses for the collection efforts.
再特此告知，如果此事务所不得不采取法律行动收费，我们会为收费劳动要求额外的费用和开销。 - Public corporations must comply with burdensome periodic reporting requirements and bear the corresponding increase in record keeping, legal and accounting expenses.
公众公司必须遵守任务繁重的定期报告的要求，还要保留记录、承担法律和会计方面相应增加的费用。 - Sir Fred made the offer following the conclusion of an internal legal review by RBS of his expenses and use of company assets, which concluded that the former chief executive had done nothing wrong.
弗雷德爵士做出上述提议前，苏格兰皇家银行对其任职期间的开支和公司资产使用情况展开了一次内部法律审核，审核结果显示，这位前首席执行官并无不当行为。 - The net proceeds from the sale of a property. The sale price minus legal fees and expenses, realty commission, any taxes paid, mortgage payout etc.
物业销售的纯利润，售价扣除产权转让费用、产经纪佣金、有赋税、屋贷款偿清等之后的利润。 - To assist in defraying what could be substantial legal expenses related to my defense, I have set up a legal defense fund.
以协助支付什麽可以大量的法律相关费用，我国防，我已成立一个法律辩护基金。 - Lorillard said lower marketing costs were offset by continuing legal expenses.
罗瑞拉德表示，较低的营销成本将被继续的诉讼费用所抵消。 - The establishment, alteration or abolishment of the Allocations for Legal Expenses shall be set by law.
法定经费之设定、变更或废止，以法律为之。 - The indemnities extended by the parties under the contract shall cover not only sums paid by and on behalf of one party in satisfaction of the judgement or award, but also all reasonable sums including costs, legal fees and expenses paid by the other party.
合同方的延伸赔偿范围不仅包括合同一方及其代表支付的裁决或判决费用，而且包括另一方支付的包括诉讼费、法律费用和开支在内的所有合理费用。 - Legal aid is a kind of system wherein the country law help free or in less expenses to those parties with economic difficulty or in special cases in the style of legalization and systemization to guarantee the realization of basic social rights.
法律援助是国家以法律化、制度化的形式，为经济困难或者特殊案件的当事人提供免费或者减费的法律帮助，以保障其社会基本权利得以实现的一项法律制度。 - As a kind of more mature insurance product, legal expenses insurance has a vast market foreground along with the market economy develop quickly in china.
诉讼保险作为一种比较成熟的保险产品在市场经济迅速发展的中国有着广阔的市场前景。 - The Control of Legal Aid Expenses in the United Kingdom
英国法律援助费用控制探析 - Information asymmetry exists in market trade widely and damages the function of market. And agent system works greatly on developing scope of subject legal act, improving the efficiency of resource disposition, reducing the cost of trade expenses.
信息不对称广泛地存在于市场交易中并损害市场的功能，而代理制度在拓展主体的法律行为空间、提高资源配置的效率、降低市场交易费用等方面表现出巨大的经济绩教。 - Legal aid is a legal system that the state lessens, exempts the expenses in litigation and legal services of social week groups and the party of some particular case in order to protect the legal rights accorded to citizens by the Constitution and law.
法律援助是指国家为保证法律赋予公民的合法权利，对于社会弱势群体和某些特殊案件的当事人所采取的减少、免除诉讼费用和法律服务费用的一种法律制度。 - Legal expenses insurance system refers to an insurance system, which means that the insurance have the right to request insurance companies to pay the Court costs for the insured according to contract requirement when the insurant are in the event of a lawsuit.
诉讼保险制度是指投保人与他人发生诉讼时，有权要求保险公司按照约定向被保险人支付一定诉讼费用的一种保险制度。 - In the background of high case rate, it is a society inevitable choice commercial insurance to preserving family harmony and stability, or maintaining civil legal rights and interests, civil legal expenses insurance system should be emerge as the times require.
在当前高诉讼率的背景下，以商业保险行为维护家庭乃至整个国家和谐、稳定，保障公民合法权益是社会必然的选择，于是诉讼保险制度应时而生。 - The second part is about the overview of legal expenses insurance, and mainly introducing the basic concept of marriage insurance, feature and its significance.
第二部分是对诉讼保险的概述。主要介绍了诉讼保险的起源、基本概念、特征以及其存在意义。